夹层债务：一种介于高级债务（senior debt）与股权（equity）之间的融资方式，通常用于并购、扩张或再融资。其风险与收益一般高于高级贷款、低于股权；常见特征包括次级清偿顺序、较高利息，并可能附带认股权证（warrants）或可转股安排。
/ˌmɛzəˈniːn dɛt/
Mezzanine debt helped the company finance its expansion.
夹层债务帮助这家公司为扩张提供了融资。
In the buyout, the sponsor used mezzanine debt to reduce the amount of equity needed, accepting higher interest costs in exchange.
在这次收购中，发起方使用夹层债务来降低所需股权投入，作为交换则接受更高的利息成本。
Mezzanine原指建筑中的“夹层/中间层”，来自意大利语 mezzanino，源于 mezzo（“中间”）。金融语境借用这一“处于中间层级”的概念，用来描述在资本结构中介于债与股之间的融资。Debt源自古法语 dette，再追溯到拉丁语 debitum（“所欠之物/债务”）。
Select Language